| 1 Samuel 15.22 (AKJV) - 0 |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the lord ? |
hath the lord as great delight in burnt offering and sacrifices, (saith samuel, 1 sam. 15, 22.) as in obeying the voice of the lord |
True |
0.929 |
0.974 |
19.426 |
| 1 Samuel 15.22 (Geneva) - 0 |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great pleasure in burnt offerings and sacrifices, as when the voyce of the lord is obeyed? |
hath the lord as great delight in burnt offering and sacrifices, (saith samuel, 1 sam. 15, 22.) as in obeying the voice of the lord |
True |
0.902 |
0.963 |
12.889 |
| Hosea 6.6 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 6.6: for i desired mercy, and not sacrifice: |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.857 |
0.941 |
3.09 |
| Hosea 6.6 (AKJV) - 0 |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice; |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.856 |
0.935 |
0.813 |
| 1 Samuel 15.22 (AKJV) - 0 |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the lord ? |
hath the lord as great delight in burnt offering and sacrifices, (saith samuel, 1 sam. 15, 22.) as in obeying the voice of the lord? i desire mercy and not sacrifice |
False |
0.845 |
0.967 |
21.365 |
| 1 Samuel 15.22 (Geneva) - 0 |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great pleasure in burnt offerings and sacrifices, as when the voyce of the lord is obeyed? |
hath the lord as great delight in burnt offering and sacrifices, (saith samuel, 1 sam. 15, 22.) as in obeying the voice of the lord? i desire mercy and not sacrifice |
False |
0.82 |
0.951 |
14.474 |
| Matthew 12.7 (ODRV) - 0 |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.72 |
0.913 |
0.736 |
| Matthew 9.13 (AKJV) - 0 |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.699 |
0.943 |
2.555 |
| Hosea 6.6 (Geneva) |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice, and the knowledge of god more then burnt offrings. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.695 |
0.902 |
0.673 |
| Hosea 6.6 (AKJV) - 0 |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice; |
hath the lord as great delight in burnt offering and sacrifices, (saith samuel, 1 sam. 15, 22.) as in obeying the voice of the lord? i desire mercy and not sacrifice |
False |
0.682 |
0.721 |
1.676 |
| Hosea 6.6 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 6.6: for i desired mercy, and not sacrifice: |
hath the lord as great delight in burnt offering and sacrifices, (saith samuel, 1 sam. 15, 22.) as in obeying the voice of the lord? i desire mercy and not sacrifice |
False |
0.681 |
0.747 |
5.277 |
| Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.677 |
0.907 |
0.595 |
| Hosea 6.6 (Geneva) |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice, and the knowledge of god more then burnt offrings. |
hath the lord as great delight in burnt offering and sacrifices, (saith samuel, 1 sam. 15, 22.) as in obeying the voice of the lord? i desire mercy and not sacrifice |
False |
0.676 |
0.562 |
3.1 |
| Matthew 9.13 (Geneva) |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.651 |
0.916 |
0.595 |
| Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.642 |
0.673 |
1.666 |
| Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.64 |
0.911 |
2.262 |
| Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.631 |
0.765 |
0.0 |
| Matthew 12.7 (Tyndale) |
matthew 12.7: wherfore yf ye had wist what this sayinge meneth: i require mercy and not sacrifice: ye wold never have condemned innocetes. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.619 |
0.929 |
2.029 |
| Matthew 9.13 (Wycliffe) |
matthew 9.13: but go ye, and lerne what it is, y wole merci, and not sacrifice; for i cam, not to clepe riytful men, but synful men. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.611 |
0.761 |
0.553 |
| Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
i desire mercy and not sacrifice |
True |
0.605 |
0.888 |
0.619 |