| Luke 18.21 (Tyndale) - 1 |
luke 18.21: all these have i kept from my youthe. |
all these things i have kept from my youth up |
True |
0.852 |
0.912 |
3.414 |
| Luke 18.21 (ODRV) - 1 |
luke 18.21: al these thigns haue i kept from my youth. |
all these things i have kept from my youth up |
True |
0.848 |
0.862 |
6.542 |
| Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
all these things i have kept from my youth up |
True |
0.745 |
0.879 |
6.542 |
| Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
all these things i have kept from my youth up |
True |
0.732 |
0.893 |
6.542 |
| Matthew 19.20 (AKJV) - 0 |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: |
yea be hath certainely a false heart, no uprightnesse, no truth of grace in it, that saith in his heart of the commandements of god as that rich young man did, mat. 19.20. all these things i have kept from my youth up |
True |
0.714 |
0.76 |
21.791 |
| Luke 18.21 (Wycliffe) |
luke 18.21: which seide, y haue kept alle these thingis fro my yongthe. |
all these things i have kept from my youth up |
True |
0.707 |
0.756 |
2.626 |
| Matthew 19.20 (Geneva) - 0 |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: |
yea be hath certainely a false heart, no uprightnesse, no truth of grace in it, that saith in his heart of the commandements of god as that rich young man did, mat. 19.20. all these things i have kept from my youth up |
True |
0.685 |
0.42 |
12.065 |
| Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
yea be hath certainely a false heart, no uprightnesse, no truth of grace in it, that saith in his heart of the commandements of god as that rich young man did, mat. 19.20. all these things i have kept from my youth up |
True |
0.675 |
0.375 |
8.872 |
| Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
yea be hath certainely a false heart, no uprightnesse, no truth of grace in it, that saith in his heart of the commandements of god as that rich young man did, mat. 19.20. all these things i have kept from my youth up |
True |
0.666 |
0.365 |
7.843 |
| Matthew 19.20 (ODRV) |
matthew 19.20: the young man saith to him: al these haue i kept from my youth; what is yet wanting vnto me? |
yea be hath certainely a false heart, no uprightnesse, no truth of grace in it, that saith in his heart of the commandements of god as that rich young man did, mat. 19.20. all these things i have kept from my youth up |
True |
0.66 |
0.622 |
18.716 |