| John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.763 |
0.89 |
14.85 |
| John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.756 |
0.696 |
9.902 |
| John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.741 |
0.819 |
4.585 |
| John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.734 |
0.781 |
5.881 |
| John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.675 |
0.411 |
5.541 |
| John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.667 |
0.406 |
8.332 |
| John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.665 |
0.407 |
5.339 |
| John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me, before it hated you |
False |
0.651 |
0.333 |
3.592 |
| John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.643 |
0.664 |
7.376 |
| John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.638 |
0.617 |
3.731 |
| John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.631 |
0.613 |
3.813 |
| John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.63 |
0.586 |
6.632 |
| John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.629 |
0.803 |
2.811 |
| John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.618 |
0.627 |
2.273 |
| John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.616 |
0.661 |
2.366 |
| John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.609 |
0.842 |
11.832 |
| John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.606 |
0.474 |
2.467 |
| John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
of the whole world, of all men in their naturall estate, yee know that the world hated me |
True |
0.602 |
0.322 |
0.0 |
