| 1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.938 |
0.966 |
21.013 |
| 1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.918 |
0.92 |
17.164 |
| 1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.913 |
0.947 |
13.86 |
| Hebrews 10.27 (AKJV) |
hebrews 10.27: but a certaine fearefull looking for of iudgement, and fiery indignation, which shall deuoure the aduersaries. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb |
True |
0.897 |
0.97 |
13.311 |
| Hebrews 10.27 (ODRV) |
hebrews 10.27: but a certaine terrible expectation of iudgement & rage of fire, which shal consume the aduersaries. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb |
True |
0.855 |
0.936 |
2.737 |
| Hebrews 10.27 (Geneva) |
hebrews 10.27: but a fearefull looking for of iudgement, and violent fire, which shall deuoure the aduersaries. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb |
True |
0.854 |
0.954 |
4.212 |
| 1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.853 |
0.727 |
7.169 |
| 1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.851 |
0.932 |
13.809 |
| Hebrews 10.27 (Tyndale) |
hebrews 10.27: but a fearfull lokynge for iudgement and violent fyre which shall devoure the adversaries |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb |
True |
0.844 |
0.9 |
8.273 |
| Hebrews 10.27 (Vulgate) |
hebrews 10.27: terribilis autem quaedam exspectatio judicii, et ignis aemulatio, quae consumptura est adversarios. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb |
True |
0.749 |
0.218 |
0.0 |
| Hebrews 10.27 (AKJV) |
hebrews 10.27: but a certaine fearefull looking for of iudgement, and fiery indignation, which shall deuoure the aduersaries. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.729 |
0.964 |
19.415 |
| 1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.725 |
0.939 |
22.315 |
| 1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.72 |
0.887 |
18.227 |
| 1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.71 |
0.872 |
14.795 |
| 1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.708 |
0.378 |
7.741 |
| 1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.707 |
0.896 |
14.948 |
| Hebrews 10.27 (Tyndale) |
hebrews 10.27: but a fearfull lokynge for iudgement and violent fyre which shall devoure the adversaries |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.698 |
0.866 |
14.929 |
| Hebrews 10.27 (Geneva) |
hebrews 10.27: but a fearefull looking for of iudgement, and violent fire, which shall deuoure the aduersaries. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.679 |
0.915 |
10.042 |
| Hebrews 10.27 (ODRV) |
hebrews 10.27: but a certaine terrible expectation of iudgement & rage of fire, which shal consume the aduersaries. |
but a certaine looking for of judgement, and fiery indignation, which shall devoure the adversaries, as the apostle speaketh, heb. 10.27. if any man love not the lord iesus (saith the apostle, 1 corinthians 16.22.) let him bee anathema, maranatha |
True |
0.674 |
0.885 |
7.964 |