| Matthew 15.6 (AKJV) - 1 |
matthew 15.6: thus haue yee made the commaundement of god of none effect by your tradition. |
ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions |
True |
0.845 |
0.936 |
3.589 |
| Matthew 15.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.6: and thus haue ye made that the commaundment of god is with out effecte through youre tradicions. |
ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions |
True |
0.758 |
0.793 |
1.707 |
| Matthew 15.3 (ODRV) - 1 |
matthew 15.3: why do you also transgresse the commandement of god for your tradition? for god said: |
this is one reason our saviour giveth for his vehemency against the pharisaicall purifyings, mat. 15.6. ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions. and mar. 7.9. full well ye reject the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition |
False |
0.71 |
0.46 |
8.749 |
| Matthew 15.3 (Geneva) |
matthew 15.3: but he answered and said vnto them, why doe yee also transgresse the commandement of god by your tradition? |
this is one reason our saviour giveth for his vehemency against the pharisaicall purifyings, mat. 15.6. ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions. and mar. 7.9. full well ye reject the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition |
False |
0.697 |
0.672 |
7.362 |
| Matthew 15.3 (AKJV) |
matthew 15.3: but hee answered, and said vnto them, why doe you also transgresse the commandement of god by your tradition? |
this is one reason our saviour giveth for his vehemency against the pharisaicall purifyings, mat. 15.6. ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions. and mar. 7.9. full well ye reject the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition |
False |
0.678 |
0.611 |
7.362 |
| Matthew 15.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.3: why do ye also transgresse the commaundment of god thorowe youre tradicions? |
ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions |
True |
0.672 |
0.612 |
1.707 |
| Mark 7.9 (AKJV) |
mark 7.9: and he said vnto them, full well ye reiect the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition. |
this is one reason our saviour giveth for his vehemency against the pharisaicall purifyings, mat. 15.6. ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions. and mar. 7.9. full well ye reject the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition |
False |
0.652 |
0.972 |
19.004 |
| Matthew 15.3 (Geneva) |
matthew 15.3: but he answered and said vnto them, why doe yee also transgresse the commandement of god by your tradition? |
ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions |
True |
0.629 |
0.841 |
2.606 |
| Mark 7.13 (AKJV) - 0 |
mark 7.13: making the word of god of none effect through your tradition, which ye haue deliuered: |
ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions |
True |
0.625 |
0.818 |
4.455 |
| Mark 7.9 (AKJV) |
mark 7.9: and he said vnto them, full well ye reiect the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition. |
full well ye reject the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition |
True |
0.622 |
0.968 |
15.158 |
| Mark 7.9 (Geneva) |
mark 7.9: and he sayd vnto them, well, ye reiect the commandement of god, that ye may obserue your owne tradition. |
this is one reason our saviour giveth for his vehemency against the pharisaicall purifyings, mat. 15.6. ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions. and mar. 7.9. full well ye reject the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition |
False |
0.618 |
0.966 |
15.894 |
| Matthew 15.3 (AKJV) |
matthew 15.3: but hee answered, and said vnto them, why doe you also transgresse the commandement of god by your tradition? |
ye have made the commandement of god of none effect, by your traditions |
True |
0.612 |
0.829 |
2.606 |