| 3 John 1.4 (AKJV) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy, then to heare that my children walke in truth. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.938 |
0.965 |
7.06 |
| 3 John 1.4 (Tyndale) |
3 john 1.4: i have no greater ioye then for to heare howe that my sonnes walke in veritie. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.866 |
0.944 |
4.569 |
| 3 John 1.4 (Geneva) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy then these, that is, to heare that my sonnes walke in veritie. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.862 |
0.952 |
4.569 |
| 3 John 1.4 (ODRV) |
3 john 1.4: greater thanke haue i not of them, that then i may heare my children doe walke in truth. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.81 |
0.83 |
6.79 |
| 2 John 1.4 (AKJV) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i found of thy children walking in trueth, as wee haue receiued a commaundement from the father. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.774 |
0.619 |
1.249 |
| 2 John 1.4 (Geneva) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i founde of thy children walking in trueth, as we haue receiued a commandement of the father. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.772 |
0.595 |
1.249 |
| 2 John 1.4 (ODRV) |
2 john 1.4: i was exceeding glad, because i haue found of thy children walking in truth, as we haue receiued commandement of the father. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.771 |
0.589 |
2.637 |
| 2 John 1.4 (Tyndale) |
2 john 1.4: i reioysed greatly that i founde of thy chyldre walkinge in trouth as we have receaved a commaundement of the father. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.75 |
0.284 |
0.505 |
| 3 John 1.4 (Vulgate) |
3 john 1.4: majorem horum non habeo gratiam, quam ut audiam filios meos in veritate ambulare. |
and by the apostle, 3 iohn 4. i have no greater joy then to heare that my children walke in truth |
False |
0.728 |
0.212 |
1.208 |