| John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.887 |
0.91 |
11.075 |
| John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.884 |
0.896 |
11.475 |
| John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.881 |
0.84 |
8.429 |
| John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.838 |
0.674 |
4.525 |
| John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.835 |
0.571 |
5.022 |
| John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.815 |
0.836 |
10.932 |
| John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.813 |
0.793 |
11.574 |
| John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.807 |
0.516 |
2.669 |
| John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.799 |
0.629 |
7.715 |
| John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.775 |
0.89 |
5.786 |
| John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.755 |
0.608 |
4.584 |
| John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.748 |
0.514 |
5.113 |
| John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.736 |
0.844 |
5.791 |
| John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.734 |
0.422 |
2.791 |
| John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
True |
0.734 |
0.235 |
0.638 |
| John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
as if he should say, is not that the thing thou lookest after in all the workes of men, in all the services they doe unto thee? the true worshippers (saith our saviour, iohn 4 23.) shall worship the father in spirit and truth |
False |
0.671 |
0.178 |
0.637 |