| Ecclesiastes 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 4.10: woe to him that is alone, for when he falleth, he hath none to lift him up. |
wo to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to helpe him up |
True |
0.891 |
0.954 |
1.24 |
| Ecclesiastes 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 4.10: woe to him that is alone, for when he falleth, he hath none to lift him up. |
and even in this respect it may truly be said, as eccle. 4.10. wo to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to helpe him up |
False |
0.883 |
0.937 |
0.731 |
| Ecclesiastes 4.10 (AKJV) |
ecclesiastes 4.10: for if they fall, the one will lift vp his fellow; but woe to him that is alone, when he falleth: for he hath not another to helpe him vp. |
wo to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to helpe him up |
True |
0.84 |
0.958 |
2.37 |
| Ecclesiastes 4.10 (AKJV) |
ecclesiastes 4.10: for if they fall, the one will lift vp his fellow; but woe to him that is alone, when he falleth: for he hath not another to helpe him vp. |
and even in this respect it may truly be said, as eccle. 4.10. wo to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to helpe him up |
False |
0.822 |
0.936 |
1.646 |
| Ecclesiastes 4.10 (Geneva) |
ecclesiastes 4.10: for if they fal, the one wil lift vp his felow: but wo vnto him that is alone: for he falleth, and there is not a second to lift him vp. |
and even in this respect it may truly be said, as eccle. 4.10. wo to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to helpe him up |
False |
0.816 |
0.708 |
1.127 |
| Ecclesiastes 4.10 (Geneva) |
ecclesiastes 4.10: for if they fal, the one wil lift vp his felow: but wo vnto him that is alone: for he falleth, and there is not a second to lift him vp. |
wo to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to helpe him up |
True |
0.791 |
0.875 |
1.502 |
| Ecclesiastes 4.10 (Vulgate) - 1 |
ecclesiastes 4.10: vae soli, quia cum ceciderit, non habet sublevantem se. |
wo to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to helpe him up |
True |
0.748 |
0.539 |
0.0 |