| Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 32.40: and i will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: |
i will make an everlasting covenant with them, and i will not turne away from them, to doe them good |
True |
0.806 |
0.896 |
2.739 |
| Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
i will make an everlasting covenant with them, and i will not turne away from them, to doe them good |
True |
0.758 |
0.933 |
0.286 |
| Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.40: and i will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: and i will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. |
and this feare is a principall meanes whereby he doth preserve them from falling away. this is plaine, ier. 32.40. i will make an everlasting covenant with them, and i will not turne away from them, to doe them good |
False |
0.757 |
0.695 |
2.775 |
| Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
i will make an everlasting covenant with them, and i will not turne away from them, to doe them good |
True |
0.753 |
0.908 |
0.262 |
| Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
and this feare is a principall meanes whereby he doth preserve them from falling away. this is plaine, ier. 32.40. i will make an everlasting covenant with them, and i will not turne away from them, to doe them good |
False |
0.752 |
0.875 |
0.572 |
| Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
and this feare is a principall meanes whereby he doth preserve them from falling away. this is plaine, ier. 32.40. i will make an everlasting covenant with them, and i will not turne away from them, to doe them good |
False |
0.752 |
0.861 |
0.523 |