| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.932 |
0.972 |
2.234 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.914 |
0.955 |
2.175 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.909 |
0.964 |
0.893 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.894 |
0.956 |
0.724 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
for his great love, wherewith hee loved us, even when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
False |
0.881 |
0.955 |
1.37 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
for his great love, wherewith hee loved us, even when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
False |
0.868 |
0.926 |
0.394 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
for his great love, wherewith hee loved us, even when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
False |
0.861 |
0.906 |
1.402 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
for his great love, wherewith hee loved us, even when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
False |
0.845 |
0.888 |
0.353 |
| Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
for his great love, wherewith hee loved us |
True |
0.747 |
0.927 |
1.5 |
| Ephesians 2.5 (Vulgate) |
ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.745 |
0.544 |
0.0 |
| Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
for his great love, wherewith hee loved us |
True |
0.729 |
0.922 |
2.197 |
| Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
for his great love, wherewith hee loved us |
True |
0.72 |
0.888 |
0.417 |
| Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
for his great love, wherewith hee loved us |
True |
0.712 |
0.869 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.682 |
0.668 |
0.549 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.675 |
0.873 |
1.097 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.672 |
0.873 |
0.787 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
when wee were dead in sinnes, hath quickened us together with christ; by grace yee are saved |
True |
0.614 |
0.679 |
0.604 |
