| Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord, and her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.767 |
0.557 |
3.637 |
| Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord, and her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.75 |
0.89 |
6.467 |
| Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.749 |
0.921 |
5.837 |
| Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord, and her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.746 |
0.603 |
2.677 |
| Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.738 |
0.893 |
2.297 |
| Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord, and her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.737 |
0.355 |
3.489 |
| Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.731 |
0.856 |
0.0 |
| Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord |
True |
0.729 |
0.864 |
3.583 |
| Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord |
True |
0.72 |
0.94 |
6.117 |
| Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.719 |
0.871 |
0.0 |
| Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord |
True |
0.716 |
0.858 |
2.701 |
| Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord |
True |
0.7 |
0.779 |
3.437 |
| Luke 1.46 (ODRV) |
luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: |
the blessed virgin in her song, luk. 1.48. giveth this for the reason why her soule did magnifie the lord |
True |
0.688 |
0.889 |
4.27 |
| Luke 1.47 (Wycliffe) |
luke 1.47: and my spirit hath gladid in god, myn helthe. |
her spirit did rejoyce in god her saviour |
True |
0.641 |
0.652 |
2.202 |