| Ecclesiastes 7.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.2: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting: |
it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
True |
0.927 |
0.959 |
5.092 |
| Ecclesiastes 7.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.3: it is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: |
it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
True |
0.924 |
0.919 |
3.438 |
| Ecclesiastes 7.3 (Vulgate) - 0 |
ecclesiastes 7.3: melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii; |
it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
True |
0.853 |
0.393 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.3: it is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: |
as being your selves also in the body. this is that which the holy ghost teacheth us, eccle. 7.2. it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
False |
0.82 |
0.836 |
1.977 |
| Ecclesiastes 7.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.2: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting: |
as being your selves also in the body. this is that which the holy ghost teacheth us, eccle. 7.2. it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
False |
0.817 |
0.932 |
3.225 |
| Hebrews 13.3 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.3: and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. |
as being your selves also in the body |
True |
0.784 |
0.946 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.4 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.4: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting, because this is the ende of all men: |
as being your selves also in the body. this is that which the holy ghost teacheth us, eccle. 7.2. it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
False |
0.774 |
0.852 |
2.245 |
| Ecclesiastes 7.4 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.4: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting, because this is the ende of all men: |
it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
True |
0.771 |
0.928 |
4.76 |
| Hebrews 13.3 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.3: & them that labour, as your selues also remaining in bodie. |
as being your selves also in the body |
True |
0.726 |
0.789 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.4 (AKJV) |
ecclesiastes 7.4: the heart of the wise is in the house of mourning: but the heart of fooles is in the house of mirth. |
it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
True |
0.653 |
0.428 |
1.448 |
| Ecclesiastes 7.6 (Geneva) |
ecclesiastes 7.6: the heart of the wise is in the house of mourning: but the heart of fooles is in the house of mirth. |
it is better to goe into the house of mourning, then into the house of feasting |
True |
0.651 |
0.406 |
1.448 |
| Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
as being your selves also in the body |
True |
0.62 |
0.445 |
0.0 |
| Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
as being your selves also in the body |
True |
0.612 |
0.466 |
0.0 |
| Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
as being your selves also in the body |
True |
0.605 |
0.336 |
0.0 |