| 1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.78 |
0.869 |
2.136 |
| 1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.20: glorifie and beare god in your body. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.734 |
0.924 |
2.216 |
| Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.699 |
0.325 |
0.635 |
| 1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
and though god have in our fasts a principall respect to our hearts, 1 sam. 16. 7. yet lookes he also for the service of our bodies, specially in such exercises of publike and solemne profession, 1 cor. 6. 28. glorifie god in your bodies, saith the apostle |
False |
0.694 |
0.317 |
0.927 |
| Romans 6.13 (Geneva) - 1 |
romans 6.13: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.684 |
0.341 |
0.783 |
| Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.678 |
0.278 |
0.819 |
| Romans 6.13 (AKJV) - 1 |
romans 6.13: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.67 |
0.352 |
0.8 |
| Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.654 |
0.401 |
2.551 |
| Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.649 |
0.39 |
2.537 |
| Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.642 |
0.49 |
2.602 |
| 1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.634 |
0.898 |
1.755 |
| 1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.632 |
0.88 |
1.927 |
| Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
glorifie god in your bodies, saith the apostle |
True |
0.614 |
0.588 |
0.695 |