Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.908 |
0.952 |
5.963 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.908 |
0.952 |
5.963 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.778 |
0.97 |
2.955 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.776 |
0.97 |
2.291 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.775 |
0.97 |
2.955 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.746 |
0.88 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.709 |
0.785 |
1.537 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.696 |
0.939 |
5.111 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.693 |
0.902 |
0.814 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.692 |
0.769 |
1.468 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.691 |
0.674 |
1.067 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.69 |
0.798 |
0.905 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.688 |
0.68 |
1.067 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.668 |
0.936 |
0.858 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.651 |
0.819 |
0.0 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.647 |
0.589 |
0.954 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.645 |
0.887 |
2.65 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen; thus this prophane wretch scoffed at the scripture |
False |
0.64 |
0.405 |
0.747 |
Matthew 5.5 (Geneva) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherite the earth. |
blessed are the poore in spirit |
True |
0.602 |
0.8 |
0.907 |