Early English Printed Sermons


Panacea Christiana, or, A Christians soueraigne salue for euery soare deliuered in two seuerall sermons, and now digested into one treatise : published for the vse of all distressed Christians.

Herring, Theodore, 1596-1645
Publisher: Printed by Isaac Iaggard for Robert Bird and are to be sold at his shop in Cheapeside at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03078 ESTC ID: S2728 STC ID: 13203.5
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans VIII, 28; Consolation; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 71 located on Page 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Blessed bee the Father of our Lord Iesus Christ, who comforts vs in all our tribulations, that as our suffering for Christ hath abounded, Blessed be the Father of our Lord Iesus christ, who comforts us in all our tribulations, that as our suffering for christ hath abounded, vvn vbi dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1, r-crq vvz pno12 p-acp d po12 n2, cst p-acp po12 n1 p-acp np1 vhz vvn,
Note 0 2, Cor. 1,3. 2, Cor. 1,3. crd, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 1; 2 Corinthians 1.5 (AKJV); 2 Corinthians 1.5 (Geneva); 2 Corinthians 3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 1.5 (Geneva) 2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. as our suffering for christ hath abounded, True 0.808 0.9 0.206
2 Corinthians 1.5 (AKJV) 2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. as our suffering for christ hath abounded, True 0.808 0.898 0.206
2 Corinthians 1.5 (ODRV) 2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. as our suffering for christ hath abounded, True 0.784 0.874 0.2
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: as our suffering for christ hath abounded, True 0.758 0.793 0.0
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) 2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations, that as our suffering for christ hath abounded, False 0.747 0.241 0.0
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) 2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.745 0.71 1.555
2 Corinthians 1.5 (Geneva) 2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations, that as our suffering for christ hath abounded, False 0.745 0.546 1.632
2 Corinthians 1.4 (Vulgate) - 0 2 corinthians 1.4: qui consolatur nos in omni tribulatione nostra: blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.74 0.387 0.0
2 Corinthians 1.5 (AKJV) 2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations, that as our suffering for christ hath abounded, False 0.739 0.529 1.632
2 Corinthians 1.3 (ODRV) 2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.735 0.794 1.555
2 Corinthians 1.5 (ODRV) 2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations, that as our suffering for christ hath abounded, False 0.719 0.44 1.587
Ephesians 1.3 (Tyndale) ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.711 0.744 2.184
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) 2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. as our suffering for christ hath abounded, True 0.708 0.323 0.2
2 Corinthians 1.3 (AKJV) 2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.706 0.754 1.908
2 Corinthians 1.3 (Geneva) 2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.706 0.754 1.908
Ephesians 1.3 (ODRV) ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.68 0.723 2.438
Ephesians 1.3 (Geneva) ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.677 0.775 2.772
Ephesians 1.3 (AKJV) ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations True 0.667 0.824 2.772
Ephesians 1.3 (Tyndale) ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst blessed bee the father of our lord iesus christ, who comforts vs in all our tribulations, that as our suffering for christ hath abounded, False 0.64 0.602 4.343




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 2, Cor. 1,3. 2 Corinthians 1; 2 Corinthians 3