| Luke 22.32 (Tyndale) - 0 |
luke 22.32: but i have prayed for the that thy faith fayle not. |
and, i haue prayed for thee, that thy faith faile not |
True |
0.857 |
0.922 |
0.925 |
| Luke 22.32 (AKJV) - 0 |
luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not; |
and, i haue prayed for thee, that thy faith faile not |
True |
0.852 |
0.949 |
2.753 |
| Luke 22.32 (Geneva) - 0 |
luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not: |
and, i haue prayed for thee, that thy faith faile not |
True |
0.851 |
0.949 |
2.753 |
| Luke 22.32 (ODRV) - 0 |
luke 22.32: bvt i have praied for thee, that thy faith faile not: |
and, i haue prayed for thee, that thy faith faile not |
True |
0.833 |
0.939 |
1.103 |
| Isaiah 54.10 (Vulgate) |
isaiah 54.10: montes enim commovebuntur, et colles contremiscent; misericordia autem mea non recedet a te, et foedus pacis meae non movebitur, dixit miserator tuus dominus. |
montes mouebuntur, & colles nutabunt, misericordia autem mea a te non recedet, et faedus pacis meae non nutabit dicit miserator tuus iehouah |
True |
0.812 |
0.907 |
7.366 |
| Luke 22.32 (Vulgate) - 0 |
luke 22.32: ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua: |
and, i haue prayed for thee, that thy faith faile not |
True |
0.737 |
0.761 |
0.0 |
| John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
that hath the efficacy of christs praier, keepe them in thy trueth, ioh |
True |
0.696 |
0.685 |
0.596 |
| John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
that hath the efficacy of christs praier, keepe them in thy trueth, ioh |
True |
0.692 |
0.67 |
0.596 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
that hath the efficacy of christs praier, keepe them in thy trueth, ioh |
True |
0.683 |
0.29 |
0.372 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
that hath the efficacy of christs praier, keepe them in thy trueth, ioh |
True |
0.662 |
0.682 |
0.268 |