The threefold state of man vpon earth conteyning [brace] the glorie of his Creation, the miserie of his Fall, and the sweete mysterie of his reparation : discussed in three seuerall sermons at the Court / by Christopher Hampton ...
Hampton, Christopher, 1552-1625
Publisher: Printed by the Societie of Stationers
Place of Publication:
Dublin
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02609 ESTC ID: S2712 STC ID: 12739.5
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Romans V, 9-10;
Bible. -- O.T. -- Genesis I, 26;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 806 located on Page 59
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | in Adam all are made sinners; in Christ many are made righteous. | in Adam all Are made Sinners; in christ many Are made righteous. | p-acp np1 d vbr vvn n2; p-acp np1 d vbr vvn j. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 5.19 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 5.19 (AKJV) | romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: so by the obedience of one, shall many bee made righteous. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.778 | 0.736 | 3.663 |
| Romans 5.19 (Geneva) | romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.774 | 0.7 | 3.831 |
| Romans 5.19 (ODRV) | romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; so also by the obedience of one, many shal be made iust. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.772 | 0.717 | 1.812 |
| 1 Corinthians 15.22 (ODRV) | 1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.761 | 0.598 | 2.832 |
| 1 Corinthians 15.22 (AKJV) | 1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.757 | 0.688 | 2.956 |
| 1 Corinthians 15.22 (Tyndale) | 1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.757 | 0.561 | 3.092 |
| 1 Corinthians 15.22 (Geneva) | 1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.749 | 0.68 | 2.956 |
| Romans 5.19 (Tyndale) | romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: so by the obediece of one shall many be made righteous. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.745 | 0.606 | 1.931 |
| 1 Corinthians 15.22 (Vulgate) | 1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.741 | 0.493 | 1.19 |
| Romans 5.19 (Vulgate) | romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: ita et per unius obeditionem, justi constituentur multi. | in adam all are made sinners; in christ many are made righteous | False | 0.713 | 0.239 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|