| Genesis 27.27 (ODRV) |
genesis 27.27: he came nere, and kissed him. and immediatly as he felt the fragrant sauoure of his garments, blessing him, he said: behold the sauoure of my sonne is as the sauoure of a plentiful field, which our lord hath blessed. |
you remember what the good father saies in gen. 27. when hee touched iacob and sented christ, behold, the smell of my sonne is like the smell of a field, which the lord hath blessed |
False |
0.812 |
0.674 |
2.143 |
| Genesis 27.27 (Geneva) |
genesis 27.27: and hee came neere and kissed him. then he smellled the sauour of his garmentes, and blessed him, and sayde, behold, the smelll of my sonne is as the smelll of a fielde, which the lord hath blessed. |
you remember what the good father saies in gen. 27. when hee touched iacob and sented christ, behold, the smell of my sonne is like the smell of a field, which the lord hath blessed |
False |
0.81 |
0.839 |
2.247 |
| Genesis 27.27 (AKJV) |
genesis 27.27: and hee came neere, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, see, the smell of my sonne is as the smell of a field, which the lord hath blessed. |
you remember what the good father saies in gen. 27. when hee touched iacob and sented christ, behold, the smell of my sonne is like the smell of a field, which the lord hath blessed |
False |
0.809 |
0.814 |
6.831 |
| Genesis 27.27 (AKJV) - 1 |
genesis 27.27: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, see, the smell of my sonne is as the smell of a field, which the lord hath blessed. |
when hee touched iacob and sented christ, behold, the smell of my sonne is like the smell of a field, which the lord hath blessed |
True |
0.805 |
0.848 |
8.153 |
| Genesis 27.27 (Geneva) - 1 |
genesis 27.27: then he smellled the sauour of his garmentes, and blessed him, and sayde, behold, the smelll of my sonne is as the smelll of a fielde, which the lord hath blessed. |
when hee touched iacob and sented christ, behold, the smell of my sonne is like the smell of a field, which the lord hath blessed |
True |
0.799 |
0.833 |
2.517 |
| Genesis 27.27 (ODRV) - 2 |
genesis 27.27: behold the sauoure of my sonne is as the sauoure of a plentiful field, which our lord hath blessed. |
when hee touched iacob and sented christ, behold, the smell of my sonne is like the smell of a field, which the lord hath blessed |
True |
0.787 |
0.794 |
3.687 |
| Genesis 27.27 (Wycliffe) - 2 |
genesis 27.27: the odour of my sone as the odour of a feeld ful which the lord hath blessid. |
when hee touched iacob and sented christ, behold, the smell of my sonne is like the smell of a field, which the lord hath blessed |
True |
0.779 |
0.379 |
0.867 |