| Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
ecclesiasticus cap. 25. a muliere initium factum est peccati, & per illam omnes morimur: sinne had beginning from the woman, and by her meanes wee doe all die |
False |
0.849 |
0.896 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
ecclesiasticus cap. 25. a muliere initium factum est peccati, & per illam omnes morimur: sinne had beginning from the woman, and by her meanes wee doe all die |
False |
0.845 |
0.903 |
1.186 |
| Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
ecclesiasticus cap. 25. a muliere initium factum est peccati, & per illam omnes morimur: sinne had beginning from the woman |
True |
0.827 |
0.878 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
ecclesiasticus cap. 25. a muliere initium factum est peccati, & per illam omnes morimur: sinne had beginning from the woman |
True |
0.82 |
0.883 |
0.585 |
| Ecclesiasticus 25.33 (Vulgate) |
ecclesiasticus 25.33: a muliere initium factum est peccati, et per illam omnes morimur. |
ecclesiasticus cap. 25. a muliere initium factum est peccati, & per illam omnes morimur: sinne had beginning from the woman, and by her meanes wee doe all die |
False |
0.802 |
0.982 |
4.232 |
| Ecclesiasticus 25.33 (Vulgate) |
ecclesiasticus 25.33: a muliere initium factum est peccati, et per illam omnes morimur. |
ecclesiasticus cap. 25. a muliere initium factum est peccati, & per illam omnes morimur: sinne had beginning from the woman |
True |
0.795 |
0.983 |
4.232 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
by her meanes wee doe all die |
True |
0.661 |
0.835 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
by her meanes wee doe all die |
True |
0.657 |
0.819 |
0.0 |