2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
wee may liue in the flesh |
True |
0.759 |
0.895 |
3.105 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
wee may liue in the flesh |
True |
0.758 |
0.662 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
wee may liue in the flesh |
True |
0.75 |
0.873 |
1.65 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
wee may liue in the flesh, but if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
False |
0.737 |
0.686 |
7.965 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
wee may liue in the flesh, but if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
False |
0.737 |
0.231 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
wee may liue in the flesh |
True |
0.73 |
0.798 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
wee may liue in the flesh |
True |
0.722 |
0.54 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
wee may liue in the flesh |
True |
0.721 |
0.906 |
5.501 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
wee may liue in the flesh, but if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
False |
0.719 |
0.561 |
5.65 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
wee may liue in the flesh, but if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
False |
0.718 |
0.645 |
4.65 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
wee may liue in the flesh |
True |
0.715 |
0.868 |
1.65 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
wee may liue in the flesh |
True |
0.709 |
0.904 |
3.806 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
wee may liue in the flesh, but if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
False |
0.709 |
0.462 |
2.779 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
wee may liue in the flesh |
True |
0.706 |
0.691 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
wee may liue in the flesh, but if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
False |
0.703 |
0.382 |
4.482 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
wee may liue in the flesh |
True |
0.7 |
0.884 |
3.661 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
wee may liue in the flesh, but if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
False |
0.692 |
0.405 |
2.779 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
True |
0.681 |
0.829 |
3.907 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
True |
0.678 |
0.399 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
True |
0.659 |
0.792 |
1.998 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
if after the flesh, wee shall die. si voluntati & voluptati carnis satissacere conemur |
True |
0.65 |
0.555 |
1.936 |