2 Timothy 2.20 (AKJV) |
2 timothy 2.20: but in a great house, there are not onely vessels of gold, and of siluer, but also a wood, & of earth: and some to honour, and some to dishonour. |
in a great house there be vessels of honour, and vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
False |
0.799 |
0.812 |
13.054 |
2 Timothy 2.20 (Geneva) |
2 timothy 2.20: notwithstanding in a great house are not onely vessels of gold and of siluer, but also of wood and of earth, and some for honour, and some vnto dishonour. |
in a great house there be vessels of honour, and vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
False |
0.797 |
0.835 |
12.2 |
2 Timothy 2.20 (Tyndale) |
2 timothy 2.20: not withstondinge in a greate housse are not only vesselles of golde and of silver: but also of wood and of erthe some for honoure and some vnto dishonoure. |
in a great house there be vessels of honour, and vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
False |
0.755 |
0.664 |
0.0 |
2 Timothy 2.20 (ODRV) |
2 timothy 2.20: but in a great house there are not only vessels of gold and of siluer, but also of wood and of earth: and certaine indeed vnto honour, but certaine vnto contumelie. |
in a great house there be vessels of honour, and vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
False |
0.754 |
0.76 |
9.566 |
2 Timothy 2.20 (Tyndale) - 1 |
2 timothy 2.20: but also of wood and of erthe some for honoure and some vnto dishonoure. |
vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
True |
0.701 |
0.464 |
0.0 |
2 Timothy 2.20 (Vulgate) |
2 timothy 2.20: in magna autem domo non solum sunt vasa aurea, et argentea, sed et lignea, et fictilia: et quaedam quidem in honorem, quaedam autem in contumeliam. |
in a great house there be vessels of honour, and vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
False |
0.699 |
0.286 |
0.0 |
2 Timothy 2.20 (AKJV) |
2 timothy 2.20: but in a great house, there are not onely vessels of gold, and of siluer, but also a wood, & of earth: and some to honour, and some to dishonour. |
in a great house there be vessels of honour |
True |
0.669 |
0.856 |
8.306 |
2 Timothy 2.20 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.20: not withstondinge in a greate housse are not only vesselles of golde and of silver: |
in a great house there be vessels of honour |
True |
0.662 |
0.716 |
0.0 |
2 Timothy 2.20 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.20: but in a great house there are not only vessels of gold and of siluer, but also of wood and of earth: |
in a great house there be vessels of honour |
True |
0.66 |
0.848 |
6.963 |
2 Timothy 2.20 (Geneva) |
2 timothy 2.20: notwithstanding in a great house are not onely vessels of gold and of siluer, but also of wood and of earth, and some for honour, and some vnto dishonour. |
vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
True |
0.658 |
0.698 |
4.277 |
Romans 9.21 (ODRV) |
romans 9.21: or hath not the potter of clay, power, of the same masse to make one vessel vnto honour, and another vnto contumelie? |
vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
True |
0.65 |
0.402 |
0.0 |
2 Timothy 2.20 (Geneva) |
2 timothy 2.20: notwithstanding in a great house are not onely vessels of gold and of siluer, but also of wood and of earth, and some for honour, and some vnto dishonour. |
in a great house there be vessels of honour |
True |
0.648 |
0.859 |
7.76 |
Romans 9.21 (AKJV) |
romans 9.21: hath not the potter power ouer the clay, of the same lumpe, to make one vessell vnto honour, and another vnto dishonour? |
vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
True |
0.643 |
0.503 |
1.957 |
Romans 9.21 (Geneva) |
romans 9.21: hath not the potter power of the clay to make of the same lumpe one vessell to honour, and another vnto dishonour? |
vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
True |
0.642 |
0.477 |
2.097 |
Romans 9.21 (Tyndale) |
romans 9.21: hath not the potter power over the claye even of the same lompe to make one vessell vnto honoure and a nother vnto dishonoure? |
vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
True |
0.632 |
0.324 |
0.0 |
2 Timothy 2.20 (AKJV) |
2 timothy 2.20: but in a great house, there are not onely vessels of gold, and of siluer, but also a wood, & of earth: and some to honour, and some to dishonour. |
vessels of dishonour; some for better, some for baser vses |
True |
0.629 |
0.607 |
4.572 |