| 2 Corinthians 11.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 11.9: and when i was with you, and had need, i was burdenous to none: |
when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
True |
0.806 |
0.916 |
0.0 |
| 2 Corinthians 11.9 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 11.9: and when i was present with you, and wanted, i was chargeable to no man: |
when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
True |
0.781 |
0.944 |
3.453 |
| 2 Corinthians 11.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 11.9: and when i was present with you, and had neede, i was not slouthfull to the hinderance of any man: |
when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
True |
0.742 |
0.898 |
0.211 |
| 2 Corinthians 11.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 11.9: and when i was present with you, and had neede, i was not slouthfull to the hinderance of any man: |
(there's an honest acknowledgement by whom he profited.) and elsewhere hee tells the corinthians, 2. cor. 11. 9. when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
False |
0.72 |
0.775 |
1.881 |
| 2 Corinthians 11.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 11.9: and when i was with you, and had need, i was burdenous to none: |
(there's an honest acknowledgement by whom he profited.) and elsewhere hee tells the corinthians, 2. cor. 11. 9. when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
False |
0.719 |
0.923 |
1.677 |
| 2 Corinthians 11.9 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 11.9: and when i was present with you, and wanted, i was chargeable to no man: |
(there's an honest acknowledgement by whom he profited.) and elsewhere hee tells the corinthians, 2. cor. 11. 9. when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
False |
0.716 |
0.944 |
4.602 |
| 2 Corinthians 11.9 (Tyndale) |
2 corinthians 11.9: and when i was present with yov and had nede i was greuous to no man for that which was lackynge vnto me the brethren which came from macedonia supplied: and in all thynges i kept my silfe that i shuld not be greveous to you: and so will i kepe my silfe. |
when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
True |
0.647 |
0.641 |
0.142 |
| 2 Thessalonians 3.8 (Geneva) |
2 thessalonians 3.8: neither tooke we bread of any man for nought: but we wrought with labour and trauaile night and day, because we would not be chargeable to any of you. |
when i was with you and wanted, non obtorpui, i was not chargeable nor burthensome to any man |
True |
0.613 |
0.548 |
1.36 |