


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So our Saviour tells us that the holy Ghost whom he calles the comforter when he commeth, the first thing he will doe, is to convince the world of sinne; | So our Saviour tells us that the holy Ghost whom he calls the comforter when he comes, the First thing he will do, is to convince the world of sin; | av po12 n1 vvz pno12 d dt j n1 r-crq pns31 vvz dt n1 c-crq pns31 vvz, dt ord n1 pns31 vmb vdi, vbz pc-acp vvi dt n1 pp-f n1; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 16.8 (Tyndale) | john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. | so our saviour tells us that the holy ghost whom he calles the comforter when he commeth, the first thing he will doe, is to convince the world of sinne | False | 0.64 | 0.366 | 0.0 |
| John 16.8 (Geneva) | john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. | so our saviour tells us that the holy ghost whom he calles the comforter when he commeth, the first thing he will doe, is to convince the world of sinne | False | 0.628 | 0.537 | 0.192 |
| John 16.8 (AKJV) | john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. | so our saviour tells us that the holy ghost whom he calles the comforter when he commeth, the first thing he will doe, is to convince the world of sinne | False | 0.626 | 0.555 | 0.192 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


