| John 8.44 (AKJV) - 2 |
john 8.44: when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: |
but mendacium & peccatum # lying and sinne? as our saviour said of the devill iohn 8. when hee speaketh a lye, hee speaketh de suo, of his owne, god never put that into him |
False |
0.753 |
0.858 |
2.479 |
| John 8.44 (ODRV) - 3 |
john 8.44: when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. |
but mendacium & peccatum # lying and sinne? as our saviour said of the devill iohn 8. when hee speaketh a lye, hee speaketh de suo, of his owne, god never put that into him |
False |
0.747 |
0.753 |
2.391 |
| John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
but mendacium & peccatum # lying and sinne? as our saviour said of the devill iohn 8. when hee speaketh a lye, hee speaketh de suo, of his owne, god never put that into him |
False |
0.737 |
0.292 |
3.29 |
| John 8.44 (Geneva) - 2 |
john 8.44: when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: |
but mendacium & peccatum # lying and sinne? as our saviour said of the devill iohn 8. when hee speaketh a lye, hee speaketh de suo, of his owne, god never put that into him |
False |
0.721 |
0.859 |
5.98 |