| John 18.23 (Tyndale) - 0 |
john 18.23: when he had thus spoken one of the ministres which stode by smote iesus on the face sayinge: |
this kindnes the officers could afford our saviour, iohn 18. when he had thus spoken, one of the officers which stood by smote iesus on the face, with the palme of his hand |
False |
0.74 |
0.813 |
4.335 |
| Matthew 26.67 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.67: and other smote him with the palme af their hondes on the face |
when he had thus spoken, one of the officers which stood by smote iesus on the face, with the palme of his hand |
True |
0.668 |
0.742 |
1.65 |
| John 18.22 (AKJV) |
john 18.22: and when hee had thus spoken, one of the officers which stood by, stroke iesus with the palme of his hand, saying, answerest thou the hie priest so? |
this kindnes the officers could afford our saviour, iohn 18. when he had thus spoken, one of the officers which stood by smote iesus on the face, with the palme of his hand |
False |
0.648 |
0.801 |
7.92 |
| John 18.22 (Geneva) |
john 18.22: when he had spoken these thinges, one of the officers which stoode by, smote iesus with his rod, saying, answerest thou the hie priest so? |
this kindnes the officers could afford our saviour, iohn 18. when he had thus spoken, one of the officers which stood by smote iesus on the face, with the palme of his hand |
False |
0.645 |
0.603 |
3.958 |