| Titus 3.8 (ODRV) - 2 |
titus 3.8: these things be good and profitable for men. |
these things are good and profitable unto men |
False |
0.906 |
0.901 |
11.728 |
| Titus 3.8 (Geneva) - 1 |
titus 3.8: these things are good and profitable vnto men. |
these things are good and profitable unto men |
False |
0.903 |
0.911 |
11.194 |
| Titus 3.8 (AKJV) - 1 |
titus 3.8: these things are good and profitable vnto men. |
these things are good and profitable unto men |
False |
0.903 |
0.911 |
11.194 |
| Titus 3.8 (AKJV) |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: these things are good and profitable vnto men. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2. as many as have beleeved in god, must bee carefull to maintaine good workes, (there is the peoples duty) 3. these things are good and profitable unto men |
False |
0.874 |
0.961 |
16.992 |
| Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2. as many as have beleeved in god, must bee carefull to maintaine good workes, (there is the peoples duty) 3. these things are good and profitable unto men |
False |
0.871 |
0.842 |
9.007 |
| Titus 3.8 (Geneva) |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. these things are good and profitable vnto men. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2. as many as have beleeved in god, must bee carefull to maintaine good workes, (there is the peoples duty) 3. these things are good and profitable unto men |
False |
0.862 |
0.925 |
10.301 |
| Titus 3.8 (Vulgate) - 3 |
titus 3.8: haec sunt bona, et utilia hominibus. |
these things are good and profitable unto men |
False |
0.805 |
0.822 |
0.0 |
| Titus 3.8 (Vulgate) |
titus 3.8: fidelis sermo est: et de his volo te confirmare: ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo. haec sunt bona, et utilia hominibus. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2. as many as have beleeved in god, must bee carefull to maintaine good workes, (there is the peoples duty) 3. these things are good and profitable unto men |
False |
0.77 |
0.328 |
0.359 |
| Titus 3.8 (Tyndale) |
titus 3.8: this is a true sayinge. of these thinges i wolde thou shuldest certifie that they which beleve god myght be diligent to go forwarde in good workes. these thinges are good and proffitable vnto me. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2. as many as have beleeved in god, must bee carefull to maintaine good workes, (there is the peoples duty) 3. these things are good and profitable unto men |
False |
0.754 |
0.486 |
4.585 |
| Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2 |
True |
0.725 |
0.96 |
9.09 |
| Titus 3.14 (AKJV) |
titus 3.14: and let ours also learne to maintaine good workes for necessarie vses, that they be not vnfruitfull. |
as many as have beleeved in god, must bee carefull to maintaine good workes, (there is the peoples duty) 3 |
True |
0.666 |
0.512 |
4.955 |
| 1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2 |
True |
0.64 |
0.493 |
0.891 |
| Titus 3.8 (Geneva) |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. these things are good and profitable vnto men. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2 |
True |
0.615 |
0.914 |
4.221 |
| Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
this is a faithfull saying, and these things i will thou affirme constantly, (there is the preachers direction.) 2 |
True |
0.611 |
0.84 |
2.197 |