| 2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.756 |
0.583 |
0.173 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.754 |
0.723 |
0.179 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.747 |
0.678 |
0.173 |
| Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.736 |
0.89 |
3.39 |
| Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.732 |
0.883 |
3.39 |
| 2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.72 |
0.631 |
0.168 |
| Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.717 |
0.868 |
3.213 |
| Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.712 |
0.827 |
3.213 |
| Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you |
True |
0.702 |
0.472 |
0.0 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.654 |
0.636 |
0.076 |
| 2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.653 |
0.465 |
0.074 |
| 2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.65 |
0.646 |
1.379 |
| 2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.645 |
0.799 |
1.379 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.645 |
0.552 |
0.074 |
| Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.641 |
0.889 |
2.181 |
| Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.641 |
0.873 |
2.181 |
| Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.631 |
0.861 |
2.076 |
| Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.627 |
0.632 |
0.0 |
| Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.625 |
0.819 |
2.076 |
| 2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.621 |
0.357 |
0.072 |
| 2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.617 |
0.79 |
1.298 |
| 2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
and the god of peace shall be with you. thus doe as god would have you, and that is the way to be content |
False |
0.604 |
0.837 |
1.471 |