| Matthew 16.6 (ODRV) - 1 |
matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.88 |
0.899 |
1.854 |
| Matthew 16.11 (ODRV) - 1 |
matthew 16.11: beware of the leauen of the pharisees, & sadducees? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.878 |
0.937 |
2.04 |
| Matthew 16.11 (ODRV) - 1 |
matthew 16.11: beware of the leauen of the pharisees, & sadducees? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.849 |
0.937 |
2.42 |
| Matthew 16.6 (ODRV) - 1 |
matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.849 |
0.904 |
2.204 |
| Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.84 |
0.926 |
0.422 |
| Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.831 |
0.92 |
0.422 |
| Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.814 |
0.918 |
1.019 |
| Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.801 |
0.909 |
1.019 |
| Matthew 16.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.6: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.786 |
0.63 |
0.482 |
| Matthew 16.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.6: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.767 |
0.636 |
0.581 |
| Matthew 16.11 (Geneva) |
matthew 16.11: why perceiue ye not that i said not vnto you concerning bread, that ye shoulde beware of the leauen of the pharises and sadduces? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.75 |
0.897 |
0.361 |
| Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.745 |
0.881 |
2.023 |
| Matthew 16.11 (Tyndale) |
matthew 16.11: why perceave ye not then that i spake not vnto you of breed when i sayde beware of the leven of the pharises and of the saduces? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.745 |
0.871 |
0.389 |
| Matthew 16.11 (Geneva) |
matthew 16.11: why perceiue ye not that i said not vnto you concerning bread, that ye shoulde beware of the leauen of the pharises and sadduces? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.738 |
0.858 |
0.875 |
| Matthew 16.12 (AKJV) |
matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.735 |
0.864 |
2.023 |
| Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.734 |
0.904 |
1.019 |
| Matthew 16.11 (Tyndale) |
matthew 16.11: why perceave ye not then that i spake not vnto you of breed when i sayde beware of the leven of the pharises and of the saduces? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.732 |
0.804 |
0.471 |
| Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.726 |
0.838 |
0.509 |
| Matthew 16.11 (AKJV) |
matthew 16.11: how is it that ye doe not vnderstand, that i spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say |
True |
0.704 |
0.862 |
0.375 |
| Matthew 16.11 (AKJV) |
matthew 16.11: how is it that ye doe not vnderstand, that i spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces? |
beware of the leauen of the pharisees, matth. 18. that is to say, as the interpretors expound |
False |
0.699 |
0.861 |
0.907 |