Early English Printed Sermons


A rumor of warres among the times and signes of peace A sermon preached at Hamsted, in Middlesex, the 6. of September 1608. By William Bailey.

Bailey, William, of Stapleford Abbat, Essex
Publisher: Printed by G E ld for Ed Blount and William Barret
Place of Publication: London
Publication Year: 1608
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A01869 ESTC ID: S117269 STC ID: 1201
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 187 located on Image 22

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Fornicatours and adulterers God will iudge, for it is written thou shalt not commit adulterie, there's the law, Fornicators and Adulterers God will judge, for it is written thou shalt not commit adultery, there's the law, n2 cc n2 np1 vmb vvi, c-acp pn31 vbz vvn pns21 vm2 xx vvi n1, pc-acp|vbz dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 13.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 13.4 (Geneva) - 1 hebrews 13.4: but whoremongers and adulterers god will iudge. fornicatours and adulterers god will iudge True 0.865 0.892 1.418
Hebrews 13.4 (AKJV) - 1 hebrews 13.4: but whoremongers, and adulterers god will iudge. fornicatours and adulterers god will iudge True 0.864 0.896 1.418
Hebrews 13.4 (ODRV) - 1 hebrews 13.4: for, fornicatours and aduouterers god wil iudge. fornicatours and adulterers god will iudge True 0.861 0.919 2.195
Hebrews 13.4 (Vulgate) - 1 hebrews 13.4: fornicatores enim, et adulteros judicabit deus. fornicatours and adulterers god will iudge True 0.855 0.818 0.0
James 2.11 (Tyndale) james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. fornicatours and adulterers god will iudge, for it is written thou shalt not commit adulterie, there's the law, False 0.625 0.575 1.071
James 2.11 (Geneva) james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. fornicatours and adulterers god will iudge, for it is written thou shalt not commit adulterie, there's the law, False 0.618 0.615 2.446
James 2.11 (AKJV) james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. fornicatours and adulterers god will iudge, for it is written thou shalt not commit adulterie, there's the law, False 0.611 0.427 1.848
James 2.11 (Tyndale) james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. it is written thou shalt not commit adulterie, there's the law, True 0.61 0.829 0.896




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers