Daniel 5.6 (Geneva) |
daniel 5.6: then the kings countenance was changed, and his thoughtes troubled him, so that the ioynts of his loynes were loosed, and his knees smote one against the other. |
his thoughts were troubled (saith the text) his ioynts were loosed and his knees smote one against another |
True |
0.691 |
0.935 |
1.318 |
Daniel 5.6 (AKJV) |
daniel 5.6: then the kings countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the ioints of his loines were loosed, and his knees smote one against another. |
his thoughts were troubled (saith the text) his ioynts were loosed and his knees smote one against another |
True |
0.687 |
0.916 |
1.318 |
Daniel 5.6 (ODRV) |
daniel 5.6: then was the kings face changed, and his cogitations trubled him: and the iunctures of his reynes were loosed, and his knees were striken one against the other. |
his thoughts were troubled (saith the text) his ioynts were loosed and his knees smote one against another |
True |
0.648 |
0.84 |
0.354 |
Daniel 5.6 (Geneva) |
daniel 5.6: then the kings countenance was changed, and his thoughtes troubled him, so that the ioynts of his loynes were loosed, and his knees smote one against the other. |
what ioy had be*shatzer, in the plentifull and royall banquet, that hee made vnto his thousand princes? when in the midst of his cups, hee beheld a hand, writing the sentence of his present downefall? his thoughts were troubled (saith the text) his ioynts were loosed and his knees smote one against another |
False |
0.636 |
0.872 |
1.159 |
Daniel 5.6 (AKJV) |
daniel 5.6: then the kings countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the ioints of his loines were loosed, and his knees smote one against another. |
what ioy had be*shatzer, in the plentifull and royall banquet, that hee made vnto his thousand princes? when in the midst of his cups, hee beheld a hand, writing the sentence of his present downefall? his thoughts were troubled (saith the text) his ioynts were loosed and his knees smote one against another |
False |
0.626 |
0.86 |
1.159 |