| Amos 5.21 (Geneva) |
amos 5.21: i hate and abhorre your feast dayes, and i wil not smelll in your solemne assemblies. |
i hate and abhorre your feast daies, and i will not smell in your solemne assemblies |
False |
0.955 |
0.974 |
1.146 |
| Amos 5.21 (AKJV) |
amos 5.21: i hate, i despise your feast dayes, and i will not smell in your solemne assemblies. |
i hate and abhorre your feast daies, and i will not smell in your solemne assemblies |
False |
0.952 |
0.964 |
1.199 |
| Amos 5.21 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 5.21: i hate, and have rejected your festivities: |
i hate and abhorre your feast daies |
True |
0.867 |
0.908 |
0.463 |
| Amos 5.21 (Douay-Rheims) |
amos 5.21: i hate, and have rejected your festivities: and i will not receive the odour of your assemblies. |
i hate and abhorre your feast daies, and i will not smell in your solemne assemblies |
False |
0.867 |
0.888 |
0.272 |
| Amos 5.21 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 5.21: and i will not receive the odour of your assemblies. |
i will not smell in your solemne assemblies |
True |
0.828 |
0.784 |
0.159 |
| Amos 5.21 (AKJV) |
amos 5.21: i hate, i despise your feast dayes, and i will not smell in your solemne assemblies. |
i will not smell in your solemne assemblies |
True |
0.827 |
0.943 |
1.069 |
| Amos 5.21 (Geneva) |
amos 5.21: i hate and abhorre your feast dayes, and i wil not smelll in your solemne assemblies. |
i will not smell in your solemne assemblies |
True |
0.811 |
0.937 |
0.124 |
| Amos 5.21 (Geneva) |
amos 5.21: i hate and abhorre your feast dayes, and i wil not smelll in your solemne assemblies. |
i hate and abhorre your feast daies |
True |
0.794 |
0.921 |
2.875 |
| Amos 5.21 (AKJV) |
amos 5.21: i hate, i despise your feast dayes, and i will not smell in your solemne assemblies. |
i hate and abhorre your feast daies |
True |
0.768 |
0.863 |
1.318 |
| Isaiah 1.14 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: |
i hate and abhorre your feast daies |
True |
0.735 |
0.668 |
0.0 |
| Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
i hate and abhorre your feast daies |
True |
0.643 |
0.377 |
0.0 |
| Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
i hate and abhorre your feast daies |
True |
0.615 |
0.363 |
0.0 |