| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace |
True |
0.925 |
0.94 |
1.068 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace |
True |
0.925 |
0.904 |
1.169 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace |
True |
0.906 |
0.951 |
0.437 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace |
True |
0.905 |
0.943 |
0.421 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace |
True |
0.876 |
0.499 |
0.407 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace |
True |
0.825 |
0.823 |
0.0 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace, for god hath not giuen him the spirit by measure. salomon a prophet, a preacher |
False |
0.697 |
0.895 |
1.289 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace, for god hath not giuen him the spirit by measure. salomon a prophet, a preacher |
False |
0.686 |
0.822 |
1.061 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace, for god hath not giuen him the spirit by measure. salomon a prophet, a preacher |
False |
0.68 |
0.902 |
0.771 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace, for god hath not giuen him the spirit by measure. salomon a prophet, a preacher |
False |
0.679 |
0.914 |
0.804 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnes haue we all receiued, grace for grace, for god hath not giuen him the spirit by measure. salomon a prophet, a preacher |
False |
0.601 |
0.554 |
0.0 |