


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for if it were so vnderstood, in vaine were the saying of Christ, Be wise as serpents, |
for if it were so understood, in vain were the saying of christ, Be wise as Serpents, and innocent as Dove: | c-acp cs pn31 vbdr av vvn, p-acp j vbdr dt vvg pp-f np1, vbb j c-acp n2, cc j-jn c-acp n2: |
| Note 0 | Chri: in Iohn. | Christ: in John. | np1: p-acp np1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 10.16 (Geneva) - 1 | matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. | for if it were so vnderstood, in vaine were the saying of christ, be wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.719 | 0.942 | 2.286 |
| Matthew 10.16 (ODRV) - 1 | matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. | for if it were so vnderstood, in vaine were the saying of christ, be wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.715 | 0.892 | 1.057 |
| Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 | matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. | for if it were so vnderstood, in vaine were the saying of christ, be wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.685 | 0.763 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


