| Luke 11.31 (Geneva) |
luke 11.31: the queene of the south shall rise in iudgement, with the men of this generation, and shall condemne them: for shee came from the vtmost partes of the earth to heare the wisedome of salomon, and beholde, a greater then salomon is here. |
i am afraid (saith a father) that the queene of the south, comming fro the farthest part of the world to heare the wisedome of salomon, that she shall iudge men of this age |
False |
0.626 |
0.889 |
6.993 |
| Luke 11.31 (AKJV) |
luke 11.31: the queene of the south shall rise vp in the iudgement with the men of this generation, & condemne them: for shee came from the vtmost parts of the earth, to heare the wisedome of solomon: and behold, a greater then solomon is here. |
i am afraid (saith a father) that the queene of the south, comming fro the farthest part of the world to heare the wisedome of salomon, that she shall iudge men of this age |
False |
0.615 |
0.891 |
5.86 |
| Matthew 12.42 (Geneva) |
matthew 12.42: the queene of the south shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it: for she came from the vtmost partes of the earth to heare the wisdome of salomon: and beholde, a greater then salomon is here. |
i am afraid (saith a father) that the queene of the south, comming fro the farthest part of the world to heare the wisedome of salomon, that she shall iudge men of this age |
False |
0.613 |
0.884 |
4.461 |
| Matthew 12.42 (ODRV) |
matthew 12.42: the queen of the south shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: because she came from the ends of the earth to heare the wisedom of salomon, and behold more then salomon here. |
i am afraid (saith a father) that the queene of the south, comming fro the farthest part of the world to heare the wisedome of salomon, that she shall iudge men of this age |
False |
0.611 |
0.848 |
2.116 |
| Luke 11.31 (Tyndale) |
luke 11.31: the quene of the southe shall ryse at iudgement with the men of this generacion and condempne them: for she came from the ende of the worlde to heare the wysdome of salomon. and beholde a greater then salomon is here. |
i am afraid (saith a father) that the queene of the south, comming fro the farthest part of the world to heare the wisedome of salomon, that she shall iudge men of this age |
False |
0.61 |
0.699 |
3.677 |
| Matthew 12.42 (AKJV) |
matthew 12.42: the queene of the south shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: for she came from the vttermost parts of the earth to heare the wisedome of solomon, and behold, a greater then solomon is here. |
i am afraid (saith a father) that the queene of the south, comming fro the farthest part of the world to heare the wisedome of salomon, that she shall iudge men of this age |
False |
0.604 |
0.889 |
5.197 |
| Luke 11.31 (ODRV) |
luke 11.31: the queene of the south shal rise in the iudgement with the men of this generation, and shal condemne them: because she came from the endes of the earth to heare the wisedom of salomon. and behold, more then salomon here. |
i am afraid (saith a father) that the queene of the south, comming fro the farthest part of the world to heare the wisedome of salomon, that she shall iudge men of this age |
False |
0.602 |
0.87 |
4.457 |