| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
to a pearle of great price, which when a man hath found, |
True |
0.707 |
0.787 |
0.252 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
to a pearle of great price, which when a man hath found, |
True |
0.697 |
0.868 |
1.026 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
to a pearle of great price, which when a man hath found, |
True |
0.684 |
0.887 |
1.026 |
| Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
he compareth it to a treasure hid in the field, and to a pearle of great price, which when a man hath found, |
False |
0.665 |
0.854 |
1.557 |
| Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
he compareth it to a treasure hid in the field, and to a pearle of great price, which when a man hath found, |
False |
0.658 |
0.881 |
1.593 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
to a pearle of great price, which when a man hath found, |
True |
0.657 |
0.631 |
1.081 |
| Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
he compareth it to a treasure hid in the field, and to a pearle of great price, which when a man hath found, |
False |
0.65 |
0.857 |
0.838 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
to a pearle of great price, which when a man hath found, |
True |
0.638 |
0.701 |
0.232 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
he compareth it to a treasure hid in the field, and to a pearle of great price, which when a man hath found, |
False |
0.63 |
0.721 |
4.677 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
he compareth it to a treasure hid in the field, and to a pearle of great price, which when a man hath found, |
False |
0.627 |
0.63 |
1.122 |
| Matthew 13.44 (Tyndale) |
matthew 13.44: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto treasure hidde in the felde the which a man fyndeth and hideth: and for ioy therof goeth and selleth all that he hath and byeth that felde. |
he compareth it to a treasure hid in the field, and to a pearle of great price, which when a man hath found, |
False |
0.624 |
0.596 |
0.563 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
he compareth it to a treasure hid in the field, and to a pearle of great price, which when a man hath found, |
False |
0.621 |
0.757 |
4.677 |
