| 1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
he that despi*eth these things, despiseth not man, but god, who hath giue vs his holy spirit |
False |
0.864 |
0.96 |
2.393 |
| 1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
he that despi*eth these things, despiseth not man, but god, who hath giue vs his holy spirit |
False |
0.851 |
0.953 |
0.572 |
| 1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
he that despi*eth these things, despiseth not man, but god, who hath giue vs his holy spirit |
False |
0.849 |
0.953 |
1.109 |
| 1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
he that despi*eth these things, despiseth not man, but god, who hath giue vs his holy spirit |
False |
0.767 |
0.91 |
0.498 |
| 2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
god, who hath giue vs his holy spirit |
True |
0.761 |
0.827 |
1.048 |
| 2 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
2 corinthians 5.5: qui autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis pignus spiritus. |
god, who hath giue vs his holy spirit |
True |
0.749 |
0.683 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.8 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.8: itaque qui haec spernit, non hominem spernit, sed deum: qui etiam dedit spiritum suum sanctum in nobis. |
he that despi*eth these things, despiseth not man, but god, who hath giue vs his holy spirit |
False |
0.745 |
0.237 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
god, who hath giue vs his holy spirit |
True |
0.734 |
0.748 |
1.054 |
| 2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
god, who hath giue vs his holy spirit |
True |
0.729 |
0.177 |
0.818 |
| 2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
god, who hath giue vs his holy spirit |
True |
0.684 |
0.757 |
1.002 |
| 2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
god, who hath giue vs his holy spirit |
True |
0.607 |
0.612 |
0.74 |