| Galatians 1.20 (Geneva) |
galatians 1.20: nowe the things which i write vnto you, beholde, i witnes before god, that i lie not. |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.823 |
0.907 |
1.836 |
| Galatians 1.20 (ODRV) |
galatians 1.20: and the things that i write to you; behold before god, that i lie not. |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.775 |
0.816 |
2.078 |
| Galatians 1.20 (AKJV) |
galatians 1.20: now the things which i write vnto you, behold, before god i lye not. |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.763 |
0.788 |
4.145 |
| 2 Corinthians 1.23 (Geneva) |
2 corinthians 1.23: nowe, i call god for a recorde vnto my soule, that to spare you, i came not as yet vnto corinthus. |
to the corinthians, i call god for a record vnto my soule, 2 cor |
True |
0.758 |
0.867 |
8.205 |
| 2 Corinthians 1.23 (AKJV) |
2 corinthians 1.23: moreouer, i call god for a record vpo my soule, that to spare you i came not as yet vnto corinth. |
to the corinthians, i call god for a record vnto my soule, 2 cor |
True |
0.746 |
0.889 |
10.298 |
| Galatians 1.20 (Tyndale) |
galatians 1.20: the thinges which i write beholde god knoweth i lye not. |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.74 |
0.524 |
4.145 |
| 2 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
2 corinthians 1.23: i call god for a recorde vnto my soule that forto faver you with all i came not enymoare vnto corinthum. |
to the corinthians, i call god for a record vnto my soule, 2 cor |
True |
0.709 |
0.874 |
7.952 |
| 2 Corinthians 1.23 (ODRV) |
2 corinthians 1.23: and i cal god to witnesse vpon my soul, that sparing you, i came not any more to corinth, |
to the corinthians, i call god for a record vnto my soule, 2 cor |
True |
0.704 |
0.801 |
3.811 |
| Galatians 1.20 (Geneva) |
galatians 1.20: nowe the things which i write vnto you, beholde, i witnes before god, that i lie not. |
as to the romanes, god is my witnesse, rom. 1. 9. to the corinthians, i call god for a record vnto my soule, 2 cor. 1. 23. to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal. 1. 20. to the philippians, god is my record, phil. 1. 8. thus wee haue the patterne of the holy men of god |
False |
0.694 |
0.347 |
32.512 |
| Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.673 |
0.579 |
1.844 |
| Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.667 |
0.546 |
3.51 |
| Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.667 |
0.536 |
0.0 |
| Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
to the philippians, god is my record, phil |
True |
0.662 |
0.82 |
1.257 |
| Philippians 1.8 (Geneva) |
philippians 1.8: for god is my recorde, howe i long after you all from the very heart roote in iesus christ. |
to the philippians, god is my record, phil |
True |
0.652 |
0.866 |
3.445 |
| Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
as to the romanes, god is my witnesse, rom |
True |
0.642 |
0.753 |
4.131 |
| Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
to the galathians, i witnesse before god that i lye not, gal |
True |
0.621 |
0.32 |
1.844 |
| Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
as to the romanes, god is my witnesse, rom |
True |
0.619 |
0.698 |
1.766 |
| Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
to the philippians, god is my record, phil |
True |
0.616 |
0.826 |
1.172 |
| Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
as to the romanes, god is my witnesse, rom |
True |
0.611 |
0.757 |
3.854 |
| Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
to the philippians, god is my record, phil |
True |
0.602 |
0.788 |
1.257 |