1 Corinthians 7.9 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.9: but if they cannot conteine, let them marry: |
and, let those therefore marrie, (that haue not the gift of continencie,) that cannot contain |
False |
0.805 |
0.626 |
0.552 |
1 Corinthians 7.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.9: but if they cannot abstaine, let them marrie: |
and, let those therefore marrie, (that haue not the gift of continencie,) that cannot contain |
False |
0.797 |
0.563 |
1.199 |
1 Corinthians 7.9 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.9: but and yf they cannot abstayne let them mary. |
and, let those therefore marrie, (that haue not the gift of continencie,) that cannot contain |
False |
0.787 |
0.352 |
0.529 |
1 Corinthians 7.9 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.9: quod si non se continent, nubant. |
ibid. eis qui se non continent, expedit nubere. aug. ad poll. l. 1. c. 15 |
False |
0.772 |
0.781 |
9.086 |
1 Corinthians 7.9 (Vulgate) |
1 corinthians 7.9: quod si non se continent, nubant. melius est enim nubere, quam uri. |
and, let those therefore marrie, (that haue not the gift of continencie,) that cannot contain |
False |
0.724 |
0.17 |
0.0 |
1 Corinthians 7.36 (AKJV) |
1 corinthians 7.36: but if any man thinke that he behaueth himselfe vncomely toward his virgin, if she passe the floure of her age, and neede so require, let him doe what hee will, hee sinneth not: let them marry. |
and, let those therefore marrie, (that haue not the gift of continencie,) that cannot contain |
False |
0.671 |
0.25 |
0.512 |
1 Corinthians 7.9 (ODRV) |
1 corinthians 7.9: but if they doe not conteine themselues, let them marrie. for it is better to marrie then to be burnt. |
and, let those therefore marrie, (that haue not the gift of continencie,) that cannot contain |
False |
0.665 |
0.422 |
1.205 |
1 Corinthians 7.9 (ODRV) |
1 corinthians 7.9: but if they doe not conteine themselues, let them marrie. for it is better to marrie then to be burnt. |
ibid. eis qui se non continent, expedit nubere. aug. ad poll. l. 1. c. 15 |
False |
0.622 |
0.34 |
1.066 |