1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.891 |
0.958 |
1.726 |
1 John 2.3 (Tyndale) |
1 john 2.3: and herby we are sure that we knowe him yf we kepe his commaundementes. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.888 |
0.913 |
1.075 |
1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.872 |
0.937 |
0.754 |
1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.855 |
0.888 |
0.26 |
1 John 2.3 (Vulgate) |
1 john 2.3: et in hoc scimus quoniam cognovimus eum, si mandata ejus observemus. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.826 |
0.354 |
0.0 |
1 John 3.19 (Geneva) |
1 john 3.19: for thereby we know that we are of the trueth, and shall before him assure our hearts. |
hereby we are sure that we know him |
True |
0.761 |
0.593 |
0.382 |
1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
hereby we are sure that we know him |
True |
0.757 |
0.852 |
1.044 |
1 John 2.3 (Tyndale) |
1 john 2.3: and herby we are sure that we knowe him yf we kepe his commaundementes. |
hereby we are sure that we know him |
True |
0.755 |
0.741 |
0.952 |
1 John 3.19 (AKJV) |
1 john 3.19: and hereby wee know that wee are of the trueth, and shall assure our hearts before him. |
hereby we are sure that we know him |
True |
0.749 |
0.544 |
0.349 |
1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
hereby we are sure that we know him |
True |
0.734 |
0.769 |
0.365 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.729 |
0.454 |
0.0 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.728 |
0.771 |
0.239 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.727 |
0.816 |
0.645 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
hereby we are sure that we know him, if we keepe his commandementes |
False |
0.721 |
0.802 |
0.695 |
1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
hereby we are sure that we know him |
True |
0.704 |
0.351 |
0.382 |
1 John 3.19 (Tyndale) |
1 john 3.19: for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes. |
hereby we are sure that we know him |
True |
0.692 |
0.339 |
0.0 |