Matthew 14.31 (ODRV) - 1 |
matthew 14.31: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth, wherefore did *est thou doubt? as where he sayth to his disciples |
False |
0.783 |
0.954 |
1.979 |
Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth, wherefore did *est thou doubt? as where he sayth to his disciples |
False |
0.752 |
0.931 |
1.186 |
Matthew 14.31 (Wycliffe) |
matthew 14.31: and anoon jhesus helde forth his hoond, and took petre, and seide to hym, thou of litil feith, whi hast thou doutid? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth |
True |
0.703 |
0.198 |
0.355 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth, wherefore did *est thou doubt? as where he sayth to his disciples |
False |
0.696 |
0.935 |
2.206 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth, wherefore did *est thou doubt? as where he sayth to his disciples |
False |
0.694 |
0.93 |
1.571 |
Matthew 14.31 (ODRV) - 1 |
matthew 14.31: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth |
True |
0.691 |
0.893 |
1.645 |
Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth |
True |
0.67 |
0.819 |
0.724 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth |
True |
0.636 |
0.873 |
0.598 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
as where christ sayth to peter; o thou of litle fayth |
True |
0.62 |
0.897 |
1.32 |