1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.789 |
0.843 |
3.736 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.786 |
0.703 |
1.724 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.779 |
0.773 |
1.835 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.778 |
0.194 |
0.825 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.749 |
0.646 |
0.82 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.747 |
0.727 |
1.883 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.73 |
0.793 |
3.901 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.725 |
0.446 |
0.339 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.705 |
0.824 |
0.303 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.697 |
0.863 |
0.814 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.681 |
0.557 |
0.669 |
1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god, but that hee first loued vs |
False |
0.678 |
0.277 |
1.605 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.677 |
0.88 |
2.397 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.66 |
0.54 |
0.811 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.658 |
0.439 |
0.847 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.657 |
0.315 |
0.405 |
1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
whereto pertaineth these wordes of s. john, not that wee loued god |
True |
0.629 |
0.573 |
0.791 |