Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
all crying the ioy of our hearts is gone, our daunce is turned into mourning, the crowne of our head is fallen, woe now vnto vs that we haue sinned |
False |
0.818 |
0.948 |
13.755 |
Lamentations 5.15 (ODRV) |
lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. |
all crying the ioy of our hearts is gone, our daunce is turned into mourning, the crowne of our head is fallen, woe now vnto vs that we haue sinned |
False |
0.814 |
0.433 |
6.994 |
Lamentations 5.16 (Geneva) |
lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo nowe vnto vs, that we haue sinned. |
all crying the ioy of our hearts is gone, our daunce is turned into mourning, the crowne of our head is fallen, woe now vnto vs that we haue sinned |
False |
0.808 |
0.92 |
13.989 |
Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
all crying the ioy of our hearts is gone, our daunce is turned into mourning, the crowne of our head is fallen, woe now vnto vs that we haue sinned |
False |
0.807 |
0.894 |
10.174 |
Lamentations 5.16 (AKJV) |
lamentations 5.16: the crowne is fallen from our head: woe vnto vs, that wee haue sinned. |
all crying the ioy of our hearts is gone, our daunce is turned into mourning, the crowne of our head is fallen, woe now vnto vs that we haue sinned |
False |
0.807 |
0.856 |
17.166 |
Lamentations 5.16 (ODRV) |
lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo to vs, because we haue sinned. |
all crying the ioy of our hearts is gone, our daunce is turned into mourning, the crowne of our head is fallen, woe now vnto vs that we haue sinned |
False |
0.792 |
0.821 |
12.362 |