Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.1: and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountayne of teares, to weepe day and night for the slaine of the daughter of my people, (sayd the prophet ieremy;) and thence it was, that our prophet in the chapter following would haue the mourning of ierusalem like the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon, yet not euery family apart, |
False |
0.714 |
0.745 |
1.358 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountayne of teares, to weepe day and night for the slaine of the daughter of my people, (sayd the prophet ieremy;) and thence it was, that our prophet in the chapter following would haue the mourning of ierusalem like the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon, yet not euery family apart, |
False |
0.712 |
0.871 |
2.974 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountayne of teares, to weepe day and night for the slaine of the daughter of my people, (sayd the prophet ieremy;) and thence it was, that our prophet in the chapter following would haue the mourning of ierusalem like the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon, yet not euery family apart, |
False |
0.705 |
0.896 |
4.511 |
Zechariah 12.11 (AKJV) |
zechariah 12.11: in that day shall there bee a great mourning in ierusalem, as the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon. |
and mine eyes a fountayne of teares, to weepe day and night for the slaine of the daughter of my people, (sayd the prophet ieremy;) and thence it was, that our prophet in the chapter following would haue the mourning of ierusalem like the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon, yet not euery family apart, |
False |
0.652 |
0.771 |
6.263 |
Zechariah 12.11 (Geneva) |
zechariah 12.11: in that day shall there be a great mourning in ierusalem, as the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon. |
and mine eyes a fountayne of teares, to weepe day and night for the slaine of the daughter of my people, (sayd the prophet ieremy;) and thence it was, that our prophet in the chapter following would haue the mourning of ierusalem like the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon, yet not euery family apart, |
False |
0.651 |
0.754 |
6.456 |