The mourning of Mount Libanon: or, The temples teares A sermon preached at Hodsocke, the 20. day of December, anno Domini, 1627. In commemoration of the right honourable and religious lady, the Lady Frances Clifton, daughter to the Right Honourable the Earle of Cumberland: and wife to the truly noble Sir Geruas Clifton of Clifton, in the county of Nottingham, Knight and Baronet, who deceased the 20. Nouember, 1627. By William Fuller Doctor of Diuinity, one of his Maiesties chapleines in ordinary.

Fuller, William, 1579 or 80-1659
Publisher: Printed by Thomas Harper for Robert Bostocke and are to be sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the Kings Head
Place of Publication: London
Publication Year: 1628
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A01347 ESTC ID: S102826 STC ID: 11468
Subject Headings: Clifton, Frances, -- Lady, 1593 or 4-1627; Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 39 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Naomi biddeth her friends call her no more Naomi, that is beautifull, but Mara, that is bitternesse, out of the sence of her misery: Naomi bids her Friends call her no more Naomi, that is beautiful, but Mara, that is bitterness, out of the sense of her misery: np1 vvz po31 n2 vvb pno31 av-dx dc np1, cst vbz j, cc-acp np1, cst vbz n1, av pp-f dt n1 pp-f po31 n1:
Note 0 Ruth 1. 20. Ruth 1. 20. n1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Samuel 4.21; 1 Samuel 4.22 (AKJV); Genesis 35.18; Genesis 35.18 (Geneva); Ruth 1.20; Ruth 1.20 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ruth 1.20 (Geneva) - 0 ruth 1.20: and she answered them, call me not naomi, but call me mara: naomi biddeth her friends call her no more naomi, that is beautifull, but mara, that is bitternesse, out of the sence of her misery False 0.771 0.397 1.402
Ruth 1.20 (ODRV) ruth 1.20: to whom she said: cal me not noemi (that it to say, beautiful) but cal me mara (that is to say, bitter) because with bitternes hath the almightie very much replenished me. naomi biddeth her friends call her no more naomi, that is beautifull, but mara, that is bitternesse, out of the sence of her misery False 0.679 0.345 0.167
Ruth 1.20 (Vulgate) - 1 ruth 1.20: ne vocetis me noemi (id est, pulchram), sed vocate me mara (id est, amaram), quia amaritudine valde replevit me omnipotens. mara, that is bitternesse, out of the sence of her misery True 0.627 0.491 0.099
Ruth 1.20 (ODRV) - 1 ruth 1.20: cal me not noemi (that it to say, beautiful) but cal me mara (that is to say, bitter) because with bitternes hath the almightie very much replenished me. mara, that is bitternesse, out of the sence of her misery True 0.623 0.803 0.114




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ruth 1. 20. Ruth 1.20