Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
no doubt they were such as to whom s. paul writes, eph. 3.18. being rooted and grounded in love, such as the colossians were, col. 2.7. rooted in christ, and established in faith |
True |
0.731 |
0.688 |
0.245 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
no doubt they were such as to whom s. paul writes, eph. 3.18. being rooted and grounded in love, such as the colossians were, col. 2.7. rooted in christ, and established in faith |
True |
0.727 |
0.832 |
0.412 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
rooted in christ, and established in faith |
True |
0.724 |
0.911 |
0.726 |
Colossians 2.7 (Tyndale) - 0 |
colossians 2.7: roted and bylt in him and stedfaste in the fayth as ye have learned: |
rooted in christ, and established in faith |
True |
0.722 |
0.854 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
no doubt they were such as to whom s. paul writes, eph. 3.18. being rooted and grounded in love, such as the colossians were, col. 2.7. rooted in christ, and established in faith |
True |
0.718 |
0.618 |
0.43 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
rooted in christ, and established in faith |
True |
0.717 |
0.93 |
0.752 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
being rooted and grounded in love, such as the colossians were, col |
True |
0.706 |
0.915 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
being rooted and grounded in love, such as the colossians were, col |
True |
0.68 |
0.923 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
being rooted and grounded in love, such as the colossians were, col |
True |
0.675 |
0.893 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
rooted in christ, and established in faith |
True |
0.618 |
0.898 |
1.572 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
rooted in christ, and established in faith |
True |
0.614 |
0.943 |
0.781 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
rooted in christ, and established in faith |
True |
0.613 |
0.885 |
0.681 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
rooted in christ, and established in faith |
True |
0.609 |
0.439 |
0.0 |