Matthew 13.6 (ODRV) |
matthew 13.6: and after the sunne was vp, they parched: and because they had not roote, they withered. |
and when the sunne was up they were scorched, and because they had not root they withered away |
False |
0.852 |
0.966 |
2.609 |
Matthew 13.6 (AKJV) - 0 |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were scorched: |
and when the sunne was up they were scorched |
True |
0.851 |
0.965 |
3.918 |
Matthew 13.6 (AKJV) - 1 |
matthew 13.6: and because they had not root, they withered away. |
because they had not root they withered away |
True |
0.845 |
0.96 |
6.408 |
Matthew 13.6 (AKJV) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were scorched: and because they had not root, they withered away. |
and when the sunne was up they were scorched, and because they had not root they withered away |
False |
0.842 |
0.975 |
9.37 |
Matthew 13.6 (ODRV) - 1 |
matthew 13.6: and because they had not roote, they withered. |
because they had not root they withered away |
True |
0.836 |
0.961 |
1.614 |
Matthew 13.6 (Geneva) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were parched, and for lacke of rooting, withered away. |
and when the sunne was up they were scorched, and because they had not root they withered away |
False |
0.815 |
0.963 |
4.131 |
Matthew 13.6 (Wycliffe) |
matthew 13.6: but whanne the sonne was risun, thei swaliden, and for thei hadden not roote, thei drieden vp. |
and when the sunne was up they were scorched, and because they had not root they withered away |
False |
0.753 |
0.645 |
0.0 |
Matthew 13.6 (Vulgate) |
matthew 13.6: sole autem orto aestuaverunt; et quia non habebant radicem, aruerunt. |
and when the sunne was up they were scorched, and because they had not root they withered away |
False |
0.727 |
0.417 |
0.0 |
Matthew 13.6 (ODRV) - 0 |
matthew 13.6: and after the sunne was vp, they parched: |
and when the sunne was up they were scorched |
True |
0.715 |
0.872 |
1.093 |
Matthew 13.6 (Wycliffe) |
matthew 13.6: but whanne the sonne was risun, thei swaliden, and for thei hadden not roote, thei drieden vp. |
because they had not root they withered away |
True |
0.664 |
0.869 |
0.0 |
Matthew 13.6 (Geneva) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were parched, and for lacke of rooting, withered away. |
and when the sunne was up they were scorched |
True |
0.661 |
0.906 |
0.885 |
Matthew 13.6 (Geneva) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were parched, and for lacke of rooting, withered away. |
because they had not root they withered away |
True |
0.653 |
0.922 |
2.897 |
Matthew 13.6 (Tyndale) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp it cauht heet and for lake of rotynge wyddred awaye. |
and when the sunne was up they were scorched |
True |
0.639 |
0.63 |
0.845 |
Matthew 13.6 (Tyndale) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp it cauht heet and for lake of rotynge wyddred awaye. |
and when the sunne was up they were scorched, and because they had not root they withered away |
False |
0.622 |
0.485 |
0.969 |