Job 31.1 (Douay-Rheims) |
job 31.1: i made a covenant with my eyes, that i would not so much as think upon a virgin. |
i have made a covenant with mine eyes, that i should not behold a woman |
True |
0.871 |
0.864 |
4.683 |
Matthew 24.2 (AKJV) - 1 |
matthew 24.2: uerily i say vnto you, there shall not be left heere one stone vpon another, that shall not be throwen downe. |
wherefore our saviour checketh them, verely i say unto you, there shall not be left one stone upon another, that shall not bee cast downe |
True |
0.819 |
0.882 |
10.934 |
Matthew 24.2 (Geneva) - 1 |
matthew 24.2: verely i say vnto you, there shall not be here left a stone vpon a stone, that shall not be cast downe. |
wherefore our saviour checketh them, verely i say unto you, there shall not be left one stone upon another, that shall not bee cast downe |
True |
0.813 |
0.904 |
15.471 |
Job 31.1 (Douay-Rheims) |
job 31.1: i made a covenant with my eyes, that i would not so much as think upon a virgin. |
wherefore our saviour checketh them, verely i say unto you, there shall not be left one stone upon another, that shall not bee cast downe. excellently iob, chap. 31.1. i have made a covenant with mine eyes, that i should not behold a woman |
False |
0.789 |
0.808 |
7.022 |
Matthew 24.2 (ODRV) - 2 |
matthew 24.2: amen i say to you, there shal not be left here a stone vpon a stone that shal not be destroied. |
wherefore our saviour checketh them, verely i say unto you, there shall not be left one stone upon another, that shall not bee cast downe |
True |
0.788 |
0.734 |
5.256 |
Matthew 24.2 (Tyndale) - 3 |
matthew 24.2: ther shall not be here lefte one stone vpon another that shall not be cast doune. |
wherefore our saviour checketh them, verely i say unto you, there shall not be left one stone upon another, that shall not bee cast downe |
True |
0.769 |
0.834 |
8.709 |
Job 31.1 (Geneva) |
job 31.1: i made a couenant with mine eyes: why then should i thinke on a mayde? |
i have made a covenant with mine eyes, that i should not behold a woman |
True |
0.74 |
0.745 |
1.724 |
Job 31.1 (AKJV) |
job 31.1: i made a couenant with mine eyes; why then should i thinke vpon a mayd? |
i have made a covenant with mine eyes, that i should not behold a woman |
True |
0.736 |
0.753 |
1.637 |
Job 31.1 (Geneva) |
job 31.1: i made a couenant with mine eyes: why then should i thinke on a mayde? |
wherefore our saviour checketh them, verely i say unto you, there shall not be left one stone upon another, that shall not bee cast downe. excellently iob, chap. 31.1. i have made a covenant with mine eyes, that i should not behold a woman |
False |
0.711 |
0.389 |
4.063 |
Job 31.1 (AKJV) |
job 31.1: i made a couenant with mine eyes; why then should i thinke vpon a mayd? |
wherefore our saviour checketh them, verely i say unto you, there shall not be left one stone upon another, that shall not bee cast downe. excellently iob, chap. 31.1. i have made a covenant with mine eyes, that i should not behold a woman |
False |
0.709 |
0.378 |
3.858 |