Revelation 18.2 (Tyndale) - 1 |
revelation 18.2: great babilon is fallen ys fallen and ys become the habitation of devels and the holde of all fowle sprettes and a cage of all vnclene and hatefull byrdes |
babilon is made a dwelling place of diuels, a cage of vncleane birds, according to the prophecy of esay, concerning old babilon |
True |
0.691 |
0.677 |
2.811 |
Revelation 18.2 (ODRV) |
revelation 18.2: and he cried out in force, saying: fallen fallen is babylon the great: and it is become the habitation of diuels, and the custodie of euery vncleane spirit, & the custodie of euery vncleane & hateful bird: |
babilon is made a dwelling place of diuels, a cage of vncleane birds, according to the prophecy of esay, concerning old babilon |
True |
0.628 |
0.735 |
1.454 |
Revelation 18.2 (ODRV) |
revelation 18.2: and he cried out in force, saying: fallen fallen is babylon the great: and it is become the habitation of diuels, and the custodie of euery vncleane spirit, & the custodie of euery vncleane & hateful bird: |
also of her vtter desolation descriptios ar made in the 18. chapter, wher it is said, that babilon is made a dwelling place of diuels, a cage of vncleane birds, according to the prophecy of esay, concerning old babilon, that zyim and ohyi* which be sprights & goblins shal walke in he* pallaces, scrichowles & ostriges shal cry in he* houses, apes & satyres shal daunce in her beutiful buildings |
False |
0.615 |
0.428 |
1.11 |
Revelation 18.2 (AKJV) |
revelation 18.2: and he cryed mightily with a strog voyce, saying, babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of deuils, and the hold of euery foule spirit, and a cage of euery vncleane and hatefull bird: |
babilon is made a dwelling place of diuels, a cage of vncleane birds, according to the prophecy of esay, concerning old babilon |
True |
0.603 |
0.831 |
0.294 |
Revelation 18.2 (ODRV) |
revelation 18.2: and he cried out in force, saying: fallen fallen is babylon the great: and it is become the habitation of diuels, and the custodie of euery vncleane spirit, & the custodie of euery vncleane & hateful bird: |
chapter, wher it is said, that babilon is made a dwelling place of diuels, a cage of vncleane birds, according to the prophecy of esay, concerning old babilon, that zyim and ohyi* which be sprights & goblins shal walke in he* pallaces, scrichowles & ostriges shal cry in he* houses, apes & satyres shal daunce in her beutiful buildings |
True |
0.602 |
0.493 |
0.892 |