Hosea 1.10 (Geneva) - 1 |
hosea 1.10: and in the place where it was saide vnto them, yee are not my people, it shall be saide vnto them, yee are the sonnes of the liuing god. |
and in the place where it was saide, yee are not my people, it shalbe sayd vnto them, you are the sonnes of the liuing god it was a singular prerogatiue for them not being israelites borne, to be named and nombred amongst the true children of israel |
False |
0.742 |
0.948 |
7.558 |
Romans 9.26 (Geneva) |
romans 9.26: and it shalbe in the place where it was said vnto them, ye are not my people, that there they shalbe called, the children of the liuing god. |
and in the place where it was saide, yee are not my people, it shalbe sayd vnto them, you are the sonnes of the liuing god it was a singular prerogatiue for them not being israelites borne, to be named and nombred amongst the true children of israel |
False |
0.739 |
0.914 |
4.338 |
Romans 9.26 (ODRV) |
romans 9.26: and it shal be, in the place where it was said to them, you are not my people: there they shal be called the sonnes of the liuing god. |
and in the place where it was saide, yee are not my people, it shalbe sayd vnto them, you are the sonnes of the liuing god it was a singular prerogatiue for them not being israelites borne, to be named and nombred amongst the true children of israel |
False |
0.737 |
0.919 |
2.959 |
Romans 9.26 (Tyndale) |
romans 9.26: and it shall come to passe in the place where it was sayd vnto them ye are not my people: that there shalbe called the chyldren of the lyvynge god. |
and in the place where it was saide, yee are not my people, it shalbe sayd vnto them, you are the sonnes of the liuing god it was a singular prerogatiue for them not being israelites borne, to be named and nombred amongst the true children of israel |
False |
0.735 |
0.766 |
4.828 |
Hosea 1.10 (Douay-Rheims) |
hosea 1.10: and the number of the children of israel shall be as the sand of the sea, that is without measure, and shall not be numbered. and it shall be in the place where it shall be said to them: you are not my people: it shall be said to them: ye are the sons of the living god. |
and in the place where it was saide, yee are not my people, it shalbe sayd vnto them, you are the sonnes of the liuing god it was a singular prerogatiue for them not being israelites borne, to be named and nombred amongst the true children of israel |
False |
0.703 |
0.78 |
1.974 |
Romans 9.26 (AKJV) |
romans 9.26: and it shall come to passe, that in the place where it was saide vnto them, ye are not my people, there shall they bee called the children of the liuing god. |
and in the place where it was saide, yee are not my people, it shalbe sayd vnto them, you are the sonnes of the liuing god it was a singular prerogatiue for them not being israelites borne, to be named and nombred amongst the true children of israel |
False |
0.694 |
0.915 |
3.405 |
Hosea 1.10 (AKJV) |
hosea 1.10: yet the number of the children of israel shall be as the sand of the sea, which cannot bee measured nor numbred, and it shall come to passe, that in the place where it was said vnto them, yee are not my people, there it shall be said vnto them, ye are the sonnes of the liuing god. |
and in the place where it was saide, yee are not my people, it shalbe sayd vnto them, you are the sonnes of the liuing god it was a singular prerogatiue for them not being israelites borne, to be named and nombred amongst the true children of israel |
False |
0.69 |
0.869 |
4.468 |