Romans 11.13 (AKJV) |
romans 11.13: for i speake to you gentiles, in as much as i am the apostle of the gentiles, i magnifie mine office: |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c |
True |
0.931 |
0.971 |
12.45 |
Romans 11.13 (Geneva) |
romans 11.13: for in that i speake to you gentiles, in as much as i am the apostle of ye gentiles, i magnifie mine office, |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c |
True |
0.909 |
0.969 |
11.999 |
Romans 11.13 (Tyndale) |
romans 11.13: i speake to you gentyls in as moche as i am the apostle of the gentyls i will magnify myn office |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c |
True |
0.901 |
0.957 |
4.137 |
Romans 11.13 (ODRV) |
romans 11.13: for to you gentils i say, as long verily as i am the apostle of the gentils, i wil honour my ministerie, |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c |
True |
0.825 |
0.869 |
1.105 |
Romans 11.13 (AKJV) |
romans 11.13: for i speake to you gentiles, in as much as i am the apostle of the gentiles, i magnifie mine office: |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c. forasmuch as in debating of any matter in question whatsoeuer, two things are chiefely to bee noted, to wit, the person that speaketh, |
False |
0.768 |
0.961 |
12.45 |
Romans 11.13 (Geneva) |
romans 11.13: for in that i speake to you gentiles, in as much as i am the apostle of ye gentiles, i magnifie mine office, |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c. forasmuch as in debating of any matter in question whatsoeuer, two things are chiefely to bee noted, to wit, the person that speaketh, |
False |
0.749 |
0.952 |
11.999 |
Romans 11.13 (Tyndale) |
romans 11.13: i speake to you gentyls in as moche as i am the apostle of the gentyls i will magnify myn office |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c. forasmuch as in debating of any matter in question whatsoeuer, two things are chiefely to bee noted, to wit, the person that speaketh, |
False |
0.713 |
0.915 |
4.137 |
Romans 11.13 (ODRV) |
romans 11.13: for to you gentils i say, as long verily as i am the apostle of the gentils, i wil honour my ministerie, |
i speake (saith he) vnto you gentiles, in as much as i am an apostle of the gentiles, i will magnifie mine office, &c. forasmuch as in debating of any matter in question whatsoeuer, two things are chiefely to bee noted, to wit, the person that speaketh, |
False |
0.674 |
0.773 |
1.105 |